亲爱的绍铭主任及华盛顿办公室全体家人：

岁序更迭，华章日新。值此华盛顿办公室肇基立业十周年之际，泰和泰律师事务所全体同仁谨向华盛顿办公室全体家人致以最热烈的祝贺与最诚挚的敬意！

十年砥砺，初心如磐。自2015年于美国首都华盛顿设立以来，华盛顿办公室在程绍铭主任的卓越引领下，深耕中美法律服务前沿，架设跨法域合作之桥，不仅开创了泰和泰走出去的先河，成为泰和泰国际化战略的重要支点；更在复杂多变的国际环境中，以专业、稳健与远见，赢得了客户与同行的高度信赖。

十年间，华盛顿办公室见证了中美关系的起伏跌宕，亦亲历了全球法律服务格局的深刻重塑。面对挑战，你们未曾退却；立足机遇，你们锐意进取。从跨境投资并购到政府合规事务，从国际贸易争端到知识产权保护，你们以深厚的法律功底、敏锐的政策洞察与跨文化沟通能力，为无数企业与机构保驾护航，彰显了中国律所走向世界的自信与担当。

尤为可贵者，非仅业绩之卓然，更在精神之传承。华盛顿办公室始终与泰和泰同心同德，既将中华法治文明之精髓播撒于异域，亦将国际先进经验反哺于本土实践，真正实现了“融通中外、知行合一”的律所使命。这份坚守与创新，正是泰和泰生生不息、行稳致远的根本所在。

十载春秋，非终点，乃新程之始。展望未来，世界百年变局加速演进，法治在全球治理中的作用愈发凸显。我们坚信，在程绍铭主任的带领下，华盛顿办公室必将以更加开放的胸襟、更加专业的姿态、更加坚定的步伐，在服务国家战略、促进中美经济文化合作发展、推动中美良性互动中续写华章！

谨以此函，致敬过往，共期未来。

愿华盛顿办公室继往开来，再攀高峰！