2021年1月13日，国际权威法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）公布了《2021年钱伯斯亚太法律指南》（Chambers Asia-Pacific 2021 Guide）大中华区公司/商事地域排名上榜律所及优秀律师榜单。泰和泰律师事务所凭借卓越的业务能力、优质的法律服务及良好的业界声誉，荣获 荣获 “公司/商事领域 西部（四川）地区” Band 1、“公司/商事领域 西部（陕西、山西、甘肃、宁夏、青海）地区”Band 2 排名；同时我所首席合伙人程守太律师，高级合伙人倪弘律师、韩颖梅律师、李锦南律师荣登该榜单。

What the team is known for Well-regarded full-service firm providing advice on a comprehensive range of issues including M&A, corporate governance, financing and dispute resolution. Possesses noteworthy expertise in liquidation issues and the establishment of investment funds. Also active handling investment projects and developments in the energy and real estate spheres. Counts local associations, SOEs and private companies as its clients. Clients benefit from its fast-expanding national network.

Work highlights Acted on behalf of Power China Real Estate Group on its acquisitions of multiple real estate development companies.

业务优势：该备受好评的综合性律所提供包括并购、公司治理、融资和争议解决等各方面的法律意见。在清算和建立投资基金事宜上拥有值得关注的专业能力。同样活跃于能源和房地产领域的投资项目和开发事宜。其客户包括地方协会、国有企业和私营企业。客户受益于其快速扩张的全国性网络。

业务亮点：代表中国电建地产集团收购多家房地产开发公司。

领先律师

Cheng Shoutai plays a significant role at the firm. He has a wealth of experience assisting government entities as well as domestic and foreign enterprises with various corporate matters.

程守太律师在该所担任一个重要的角色。他在协助政府机关及国内外企业处理各类公司业务方面拥有丰富的经验。

Ni Hong remains a counsel of choice in corporate and IP matters among foreign and domestic entities. Additionally she offers expertise on real estate issues, including project financing, land acquisition and tax planning.

倪弘律师仍是国外和国内企业在处理公司法和知识产权事务上一位热门的人选。她亦就房地产事务提供专业能力，包括项目融资、土地收购和税务筹划。

Han Yingmei routinely assists financial institutions in investment and asset management. She is also experienced in handling capital markets and corporate/M&A for large enterprises.

韩颖梅 律师经常协助金融机构处理投资和资产管理。她为大型企业处理资本市场和公司并购的经验也很丰富。

Li Jinnan is dual-qualified in China and New York State. He has a growing reputation in cross-border financing and investment. He also ably assists international clients with regulatory and corporate governance matters.

李锦南 律师同时具有中国和美国纽约州的律师资格。他在跨境融资和投资业务方面的声誉正在增长。他也善于协助国际客户处理合规和公司治理事务。

此外，在早前公布的《2021年钱伯斯亚太法律指南》领域榜单中，泰和泰“医事法”、“劳动法”两大业务领域及4位律师荣登榜单。钱伯斯于1990年在英国伦敦创立，是国际最权威、最有影响力的法律评级机构之一。其调研覆盖全球近200个国家的法律服务市场，以其调研和评价体系客观公正在全球具有卓越声誉，受到诸多法律专业人士及客户的信赖与肯定。钱伯斯排名中的评估条件包括专项法律能力、专业行为、客户服务、商业知识、反馈速度以及客户看重的其他品质。