最近、馮超弁護士チームは、データコンプライアンス分野における卓越した専門性を活かし、グローバルな産業用駆動技術のリーダー企業であるIPCOグループ上海支社（以下「IPCO社」）の個人情報越境移転に関する標準契約の備案取得を成功裏にサポートしました。本件の通過は、IPCO社が越境データ流通における法令遵守の面で重要な前進を遂げたことを意味します。

Ø 世界的な駆動技術リーダー・IPCOの中国展開

IPCO社は、高性能ギアボックス、カップリング、インテリジェント駆動ソリューションの研究開発・製造・販売を手がける、国際的に著名な産業用駆動技術企業です。先進的な製造技術と厳格なドイツ工学基準を背景に、風力発電、鉱山、船舶、軌道交通などの重工業分野に向け、高精度・高信頼性の駆動システムを提供しています。

中国市場においても長年にわたり事業を展開し、優れた製品品質と現地対応力を強みに、カスタマイズされた駆動ソリューションを提供してきました。さらに、スマート製造やグリーンエネルギーの分野におけるイノベーションも積極的に推進しています。

また、外資系企業グループの中国拠点として、IPCO社は国際的かつ中国国内のデータ関連法規を厳格に遵守しており、個人情報保護法および越境データ流通に関する監督制度に基づいた業務運営を行い、グローバルな経営とローカルなコンプライアンスとの高度な協調を実現しています。

Ø 業界特性に着目し、製造業におけるデータ越境の難題を突破

外資系企業の中国法人として、IPCO社は日常業務の中で個人のセンシティブ情報を含む各種データを海外本社と共有する必要があります。

馮超弁護士チームは、駆動装置製造業の業界特性を深く理解した上で、欧州GDPRおよび中国個人情報保護法に準拠した「二重トラック」型コンプライアンス体制の構築を支援し、クライアントに最適化された越境データ対応ソリューションを提供しました。

Ø ワンストップ支援で専門性を発揮

本プロジェクトでは、以下の「三段階戦略」により、効率的に備案取得を推進しました。

1. 詳細な現状調査：
　専門アンケートを作成し、技術部門、人事部門、法務部門等との多面的なインタビューを実施。データ越境シナリオを体系的に整理し、関連する契約、ITシステム構成等の資料を収集し、「個人情報保護影響評価報告書」を作成。

2. コンプライアンス強化：
　現行の制度・技術対策・契約文書を全面的に精査し、「データ分類の不明確性」や「苦情対応責任者の不在」などの課題に対して、具体的な是正措置を提案。

3. 監督機関との事前調整：
　国家インターネット情報弁公室（CAC）との事前コミュニケーションを実施し、IPCO社の特殊な業務背景と具体的な越境状況について十分な説明を行う。

Ø 越境データ対応の新たな成功事例に

今回の備案成功は、馮超弁護士チームによる越境データコンプライアンス分野における代表的な成果の一つです。

泰和泰(北京)法律事務所のシニアパートナー、国際業務部門の主任およびデジタル経済法律センターの責任者である馮超弁護士は次のように述べています：

「『データ越境流通の促進および規範に関する規定』の施行に伴い、外資系企業の中国での事業運営には一層精緻な法令対応が求められています。今後も弊職は、クライアントがコンプライアンスを確保しつつ、グローバルビジネスの効率的な展開を維持できるよう、全力でサポートしてまいります。」